Heygen V2 Translate Precision
API kılavuzu ve entegrasyon referansı: uç nokta, girdi alanları, fiyatlar, webhook ve hatalar.
İstek ve yanıt
https://kolayzeka.com/api/models/heygen-v2-translate-precision/generateGövde: { "input": {…alanlar}, "category_id"?: sayı, "webhook_url"?: "https://…" }. Alanlar aşağıda; tanımlı olmayan bir alan 422 döner.
cURL · JSON
curl -X POST https://kolayzeka.com/api/models/heygen-v2-translate-precision/generate \
-H "Authorization: Bearer YOUR_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"input": {
"video_url": "Video Url",
"output_language": "English",
"translate_audio_only": false,
"enable_dynamic_duration": true,
"enable_caption": false
},
"webhook_url": "https://your-server.com/hooks/kolayzeka"
}'202 ve status: "queued" döner; sonuç henüz yoktur. Sonucu GET https://kolayzeka.com/api/generations/{id} ile sorgulayın ya da webhook_url verin (aynı nesne gelir). Durumlar: queued → processing → completed | failed. estimated_seconds bu modun geçmiş ortalama süresidir (null olabilir).1 · POST yanıtı (202)
{
"data": {
"id": "9d1c…-uuid",
"model": "heygen-v2-translate-precision",
"output_type": "video",
"source": "api",
"status": "queued",
"input_data": {
"video_url": "Video Url",
"output_language": "English",
"translate_audio_only": false,
"enable_dynamic_duration": true,
"enable_caption": false
},
"output_data": null,
"thumbnail_url": null,
"credit_cost": 89622,
"duration": null,
"estimated_seconds": 12,
"error_message": null,
"webhook_url": "https://your-server.com/hooks/kolayzeka",
"created_at": "2026-06-29T12:00:00.000000Z",
"updated_at": "2026-06-29T12:00:00.000000Z"
},
"success": true
}2 · Tamamlandı (GET /generations/{id} veya webhook)
{
"data": {
"id": "9d1c…-uuid",
"model": "heygen-v2-translate-precision",
"output_type": "video",
"source": "api",
"status": "completed",
"input_data": {
"video_url": "Video Url",
"output_language": "English",
"translate_audio_only": false,
"enable_dynamic_duration": true,
"enable_caption": false
},
"output_data": {
"result": "https://<signed-url>/output.mp4"
},
"thumbnail_url": "https://<signed-url>/thumb.jpg",
"credit_cost": 89622,
"duration": 4.52,
"estimated_seconds": 12,
"error_message": null,
"webhook_url": "https://your-server.com/hooks/kolayzeka",
"created_at": "2026-06-29T12:00:00.000000Z",
"updated_at": "2026-06-29T12:00:05.000000Z"
},
"success": true
}3 · Başarısız
{
"data": {
"id": "9d1c…-uuid",
"model": "heygen-v2-translate-precision",
"output_type": "video",
"source": "api",
"status": "failed",
"input_data": {
"video_url": "Video Url",
"output_language": "English",
"translate_audio_only": false,
"enable_dynamic_duration": true,
"enable_caption": false
},
"output_data": null,
"thumbnail_url": null,
"credit_cost": 0,
"duration": null,
"estimated_seconds": 12,
"error_message": "Sağlayıcı yoğun, lütfen tekrar deneyin.",
"webhook_url": "https://your-server.com/hooks/kolayzeka",
"created_at": "2026-06-29T12:00:00.000000Z",
"updated_at": "2026-06-29T12:00:00.000000Z"
},
"success": true
}- Sonuç
output_data.resultalanındadır (imzalı URL, süreli: kalıcı tutmak için kendi depolamanıza indirin). - Medya URL'leri imzalıdır ve süresi dolar; eski bir URL için işi tekrar
GETedin, taze URL gelir. - Geçmiş:
GET https://kolayzeka.com/api/generations(en yeni önce, sayfa başına 20,?page=).
Fiyat ve teklif
Fiyat kredi cinsindendir ve seçtiğiniz seçeneklere (kalite, boyut, süre, adet…) göre değişir. Varsayılan ayarlarla bu mod ≈ 89622 kredi.
https://kolayzeka.com/api/models/heygen-v2-translate-precision/quoteÇalıştırmadan, tam bu girdinin fiyatı. Token gerekmez; girdiyi üretimdeki gibi doğrular.
cURL
curl -X POST https://kolayzeka.com/api/models/heygen-v2-translate-precision/quote \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"input":{"video_url":"Video Url","output_language":"English","translate_audio_only":false,"enable_dynamic_duration":true,"enable_caption":false}}'Yanıt
{
"success": true,
"data": {
"credits": 89622,
"basis": "per_second",
"exact": true,
"mode": {
"category_id": null,
"label": "Mod"
}
}
}exact: false: fiyat çıktıya bağlı (ör. token, gerçek süre); teklif tipik değerle hesaplanır.- Kredi, istek kabul edilince teklif tutarı kadar ayrılır. İş bitince gerçek tutara göre fark düşülür ya da iade edilir; iş başarısız olursa tamamı iade edilir. Kesin tutar: sonuçtaki
credit_cost. - Bakiye:
GET https://kolayzeka.com/api/me→credit_balance. Yetmezse 402insufficient_credits.
Girdi alanları
input içine gönderilir. Tip etiketi gönderilecek JSON değeridir (string, integer, number, boolean, url, array<url>). Aynı liste makine-okunur olarak GET https://kolayzeka.com/api/ai-models/heygen-v2-translate-precision yanıtında.
video_urlVideo Url · URL of the video to translate. Maximum length is 8 minutes.
output_languageOutput Language · The target language to translate the video into
Kabul edilen değerler:"English""Spanish""French""Hindi""Italian""German""Polish""Portuguese""Chinese""Japanese""Dutch""Turkish""Korean""Danish""Arabic""Romanian""Mandarin""Filipino""Swedish""Indonesian""Ukrainian""Greek""Czech""Bulgarian""Malay""Slovak""Croatian""Tamil""Finnish""Russian""Afrikaans (South Africa)""Albanian (Albania)""Amharic (Ethiopia)""Arabic (Algeria)""Arabic (Bahrain)""Arabic (Egypt)""Arabic (Iraq)""Arabic (Jordan)""Arabic (Kuwait)""Arabic (Lebanon)""Arabic (Libya)""Arabic (Morocco)""Arabic (Oman)""Arabic (Qatar)""Arabic (Saudi Arabia)""Arabic (Syria)""Arabic (Tunisia)""Arabic (United Arab Emirates)""Arabic (Yemen)""Armenian (Armenia)""Azerbaijani (Latin, Azerbaijan)""Bangla (Bangladesh)""Basque""Bengali (India)""Bosnian (Bosnia and Herzegovina)""Bulgarian (Bulgaria)""Burmese (Myanmar)""Catalan""Chinese (Cantonese, Traditional)""Chinese (Jilu Mandarin, Simplified)""Chinese (Mandarin, Simplified)""Chinese (Northeastern Mandarin, Simplified)""Chinese (Southwestern Mandarin, Simplified)""Chinese (Taiwanese Mandarin, Traditional)""Chinese (Wu, Simplified)""Chinese (Zhongyuan Mandarin Henan, Simplified)""Chinese (Zhongyuan Mandarin Shaanxi, Simplified)""Croatian (Croatia)""Czech (Czechia)""Danish (Denmark)""Dutch (Belgium)""Dutch (Netherlands)""English (Australia)""English (Canada)""English (Hong Kong SAR)""English (India)""English (Ireland)""English (Kenya)""English (New Zealand)""English (Nigeria)""English (Philippines)""English (Singapore)""English (South Africa)""English (Tanzania)""English (UK)""English (United States)""Estonian (Estonia)""Filipino (Philippines)""Finnish (Finland)""French (Belgium)""French (Canada)""French (France)""French (Switzerland)""Galician""Georgian (Georgia)""German (Austria)""German (Germany)""German (Switzerland)""Greek (Greece)""Gujarati (India)""Hebrew (Israel)""Hindi (India)""Hungarian (Hungary)""Icelandic (Iceland)""Indonesian (Indonesia)""Irish (Ireland)""Italian (Italy)""Japanese (Japan)""Javanese (Latin, Indonesia)""Kannada (India)""Kazakh (Kazakhstan)""Khmer (Cambodia)""Korean (Korea)""Lao (Laos)""Latvian (Latvia)""Lithuanian (Lithuania)""Macedonian (North Macedonia)""Malay (Malaysia)""Malayalam (India)""Maltese (Malta)""Marathi (India)""Mongolian (Mongolia)""Nepali (Nepal)""Norwegian Bokmål (Norway)""Pashto (Afghanistan)""Persian (Iran)""Polish (Poland)""Portuguese (Brazil)""Portuguese (Portugal)""Romanian (Romania)""Russian (Russia)""Serbian (Latin, Serbia)""Sinhala (Sri Lanka)""Slovak (Slovakia)""Slovenian (Slovenia)""Somali (Somalia)""Spanish (Argentina)""Spanish (Bolivia)""Spanish (Chile)""Spanish (Colombia)""Spanish (Costa Rica)""Spanish (Cuba)""Spanish (Dominican Republic)""Spanish (Ecuador)""Spanish (El Salvador)""Spanish (Equatorial Guinea)""Spanish (Guatemala)""Spanish (Honduras)""Spanish (Mexico)""Spanish (Nicaragua)""Spanish (Panama)""Spanish (Paraguay)""Spanish (Peru)""Spanish (Puerto Rico)""Spanish (Spain)""Spanish (United States)""Spanish (Uruguay)""Spanish (Venezuela)""Sundanese (Indonesia)""Swahili (Kenya)""Swahili (Tanzania)""Swedish (Sweden)""Tamil (India)""Tamil (Malaysia)""Tamil (Singapore)""Tamil (Sri Lanka)""Telugu (India)""Thai (Thailand)""Turkish (Türkiye)""Ukrainian (Ukraine)""Urdu (India)""Urdu (Pakistan)""Uzbek (Latin, Uzbekistan)""Vietnamese (Vietnam)""Welsh (United Kingdom)""Zulu (South Africa)""English - Your Accent""English - American Accent"
translate_audio_onlyTranslate Audio Only · Translate only the audio, ignore the faces and only translate the voice track
Varsayılan: false (gönderilmezse bu kullanılır)
speaker_numSpeaker Num · Number of speakers in the video
enable_dynamic_durationEnable Dynamic Duration · Enable dynamic duration to enhance conversational fluidity between languages with different speaking rates
Varsayılan: true (gönderilmezse bu kullanılır)
brand_glossary_idBrand Glossary Id · HeyGen brand glossary ID for custom term translations.
srt_urlSrt Url · Optional URL of a custom SRT subtitle file.
srt_roleSrt Role · Whether the custom SRT applies to the source or translated video.
Kabul edilen değerler:"input""output"
enable_captionEnable Caption · Generate an SRT caption file alongside the translated video.
Varsayılan: false (gönderilmezse bu kullanılır)
Kimlik doğrulama
Her istekte Authorization: Bearer YOUR_API_TOKEN. Token'ı Profil sayfasında oluşturun. Katalog ve teklif (/ai-models, /quote) token istemez. Ayrıntılar: geliştirici rehberi.
Webhook
İsteğe bir webhook_url (https) ekleyin; iş bitince oraya imzalı bir POST gelir. Gövde { event, success, data }: data, durum endpoint'inin döndüğü nesnenin aynısıdır. Sorgulamaya gerek kalmaz; uzun işler (video, çok adımlı uygulamalar) için önerilir.
Gelen başlıklar
X-KolayZeka-Event: generation.completed // veya generation.failed
X-KolayZeka-Signature: sha256=<hex>
User-Agent: KolayZeka-Webhook/1.0
İmza = ham gövdenin, hesabınızın webhook imzalama anahtarı ile HMAC-SHA256'sı. Anahtarı Profil sayfasında oluşturun (bir kez gösterilir). Anahtar yoksa webhook gönderilmez.
Doğrulama · Node.js
import crypto from 'node:crypto';
// rawBody: the request body exactly as received (before JSON.parse).
const expected = 'sha256=' + crypto
.createHmac('sha256', process.env.KOLAYZEKA_WEBHOOK_SECRET)
.update(rawBody)
.digest('hex');
const given = req.headers['x-kolayzeka-signature'] ?? '';
if (given.length !== expected.length ||
!crypto.timingSafeEqual(Buffer.from(expected), Buffer.from(given))) {
return res.status(401).end();
}Doğrulama · PHP / Laravel
$expected = 'sha256='.hash_hmac('sha256', $request->getContent(), config('services.kolayzeka.webhook_secret'));
abort_unless(hash_equals($expected, (string) $request->header('X-KolayZeka-Signature')), 401);- 2xx dönün. Diğer yanıtlar ve ağ hataları 30 sn arayla en çok 5 kez yeniden denenir.
- Aynı iş için birden fazla gelebilir:
data.idile tekilleştirin. - Özel / iç ağ / bulut-metadata adresleri reddedilir (422 invalid_webhook_url).
Hatalar
Her hata aynı şekildedir: { success: false, code, error, … }. Kodunuzu code'a göre yazın; error insan için mesajdır.
| HTTP | code | Ne zaman |
|---|---|---|
400 | invalid_mode | Modelin şu an çalıştırılabilir bir modu yok (geçici; başka model deneyin). |
401 | unauthenticated | Bearer token yok, geçersiz ya da iptal edilmiş. |
402 | insufficient_credits | Bakiye yetmiyor. Yanıtta balance (bakiye) ve required (gereken) var. |
403 | forbidden | Bu kaynağa erişim yetkiniz yok. |
404 | not_found | Model / uygulama / iş yok, aktif değil ya da size ait değil. |
405 | method_not_allowed | Endpoint bu HTTP metodunu kabul etmiyor. |
422 | validation_failed | Girdi şemaya uymuyor. errors alanı: alan → mesajlar. |
422 | invalid_webhook_url | webhook_url https değil, çözümlenmiyor ya da özel / iç ağ adresi. |
429 | rate_limited | Hız sınırı aşıldı. retry_after saniye sonra tekrar deneyin. |
500 | server_error | Beklenmeyen hata. Tekrar denemeden önce listeden (GET /api/generations) işin oluşup oluşmadığına bakın. |
402 örneği
{
"success": false,
"code": "insufficient_credits",
"error": "Yetersiz kredi. Bakiye: 40, Gerekli: 55",
"balance": 40,
"required": 55
}422 örneği
{
"success": false,
"code": "validation_failed",
"error": "Doğrulama başarısız oldu.",
"errors": {
"quality": [
"`quality` alanı şunlardan biri olmalıdır: low, medium, high."
]
}
}